物件概要

人気のカラマバレーにある、完全改装済みの平屋建て3ベッドルーム/2バスルームの住宅へようこそ。裏手に隣接する建物がなく、平坦で利用可能な敷地に建つこの物件は、プライバシーと広々とした空間をモダンなアイランドライフに融合させています。キッチンとバスルームは、クォーツのカウンタートップとシェーカーキャビネットでリフォーム済みです。これらに加え、新しい窓とドア、内外装の塗装、そして全体をまとめる高級ビニールフローリングも完備しています。4台のスプリットエアコンとシーリングファンが一年中涼しく快適な空間を提供し、オープンフロアプランは日常生活やエンターテイメントにスムーズな流れを生み出します。フェンスで囲まれた裏庭にはヘイデンマンゴーの木があり、涼しい午後には日陰を提供し、バーベキューやお子様の遊び、犬の放し飼いに最適です。静かで家族連れに優しいこの地区は、広い道路、両側の歩道、そして真のコミュニティ意識で知られています。ココヘッド トレイル、ハナウマ湾、サンディ ビーチ、ワイマナロの海岸線でのアウトドア アドベンチャーはわずか数分の距離にあります。また、コストコ、セーフウェイ、ココ マリーナ センター、ハワイ カイ タウン センターもすぐそばにあり、日々の利便性に優れています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your forever home—a fully renovated single-level 3BD/2BA home in the sought-after Kalama Valley. Set on a flat, usable lot with no back neighbor, this property pairs privacy and space with modern island living. Inside, the kitchen and bathrooms have been reimagined with quartz countertops and shaker cabinets. They’re paired with new windows and doors, fresh interior and exterior paint, and luxury vinyl flooring that ties it all together. Four split A/C units and ceiling fans provide cool comfort year-round, while the open floor plan creates an easy flow for everyday living and entertaining. The fenced-in backyard features a Hayden mango tree that offers shade on a cool afternoon, perfect for barbecues, kids playing, or letting dogs run free. The quiet, family-friendly neighborhood is known for its wide streets, sidewalks on both sides, and a true sense of community. Outdoor adventures are minutes away at Koko Head Trail, Hanauma Bay, Sandy Beach, and Waimanalo’s shoreline, while Costco, Safeway, Koko Marina Center, and Hawai‘i Kai Towne Center provide everyday convenience just down the road.