物件概要

息を呑むような海の景色と心地よい波の音に包まれた、美しく改装されたオーシャンフロントのユニットで、贅沢な海岸生活をご体験ください。毎晩の夕日と、夜にはホノルルの街の灯りを、ご自宅からお楽しみいただけます。開放的な間取りは風通しを良くし、どの部屋にも潮風が吹き込みます。どの部屋からも海またはダイヤモンドヘッドの景色をお楽しみいただけます。山に面した2つのベッドルームからは、穏やかなダイヤモンドヘッドの景色が広がります。広々としたミドルデンにはクローゼットがあり、用途に合わせて柔軟にお使いいただけます。新しく設置されたスライド式ガラスドアは、室内と屋外がシームレスにつながり、閉めれば静かです。キッチンにはパントリーと十分な収納スペースがあります。スパスタイルのバスルームには、海の景色を望む深めのバスタブと独立したシャワーが備わっています。このエレガントな住まいは、快適さ、考え抜かれたデザイン、そして最高のオーシャンフロントのロケーションが融合し、極上のアイランドライフを実現します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience luxurious coastal living in this beautifully renovated oceanfront unit with breathtaking ocean views and the soothing sound of waves. Enjoy sunsets each evening and Honolulu’s city lights by night—all from home. The open layout enhances airflow, bringing the ocean breeze into every room. Each space offers an ocean or Diamond Head view. Two mountain-facing bedrooms provide peaceful Diamond Head vistas. A spacious middle den has a closet, adding flexibility. Newly installed sliding glass doors offer seamless indoor-outdoor living and quiet when closed. The kitchen features a pantry and ample storage. The spa-style bath includes a deep soaking tub with an ocean view and a separate shower. This elegant home blends comfort, thoughtful design, and a prime oceanfront location for exceptional island living.