物件概要

新価格！100万ドル以下でペントハウスライフ！エレベーターを降りると、2,285平方フィートの考え抜かれたデザインの居住空間が広がるプライベートホワイエが迎えてくれます。バランスの取れた3つのベッドルームと3つのバスルームを備えたこのレジデンスは、多用途性と快適さを兼ね備えています。広々とした間取りはオープンコンセプトデザインを採用し、リビング、ダイニング、キッチンエリアがシームレスに統合されています。大きな窓からたっぷりの自然光が差し込み、明るく開放的な雰囲気を演出します。オヒアの床材、新しく設置されたバーバーカーペット、そしてモダンな照明器具が、エレガントで洗練された雰囲気を添えています。広々としたキッチンには、豊富なカウンタースペースとモダンなキャビネットが備わり、目の肥えたシェフにも十分な収納と調理スペースを提供します。主寝室と2番目の寝室には専用バスルームが付いています。街のスカイラインとダイヤモンドヘッドの息を呑むようなパノラマビューをお楽しみください。敷地内にはプールとテニスコートなどのアメニティがあります。細部まで丁寧に維持管理され、センス良く改装されたこのコンドミニアムは、好立地で理想的な住まいを提供します。建物は保険加入済みで、スプリンクラー設備も完備。安全な駐車場に並列駐車スペースが2台分あります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW PRICE! Penthouse living for under $1M! Step out of the elevator to your private foyer with 2,285 sqft of thoughtfully designed living space. Featuring 3 well-proportioned bedrooms and 3 bathrooms, this residence offers an abundance of versatility and comfort. The expansive layout features an open concept design, seamlessly integrating the living, dining, and kitchen areas. Abundant natural light fills the spaces through the expansive windows, creating a bright and airy ambiance. The Ohia flooring, newly installed Berber carpet, and modern lighting fixtures throughout add a touch of elegance and sophistication. The spacious kitchen boasts an abundance of countertop space and modern cabinetry, providing ample storage and preparation areas for the discerning chef. The primary bedroom and second bedroom offers an ensuite bathroom. Breathtaking panoramic views of the city skyline and Diamond Head. On-site amenities include a pool and tennis court. Meticulously maintained and tastefully updated, this condominium presents an ideal living opportunity in a desirable location. Fully insured building with sprinklers installed. 2 side by side parking in a secure parking garage.