物件概要

アエオ、ワードビレッジ、そしてカカアコの中心部に位置し、都会のライフスタイルを満喫できるコンドミニアム。都会の喧騒から逃れ、ホールフーズマーケットへ直結。この魅力的な1ベッドルーム、1バスルームの住宅は、収納スペース付きです。この物件は必見です。高級ボッシュ製ステンレス製家電、リネンクローゼット付きの広々としたバスルーム、堅木張りの床、そして山と夕日を一望できる床から天井までの窓が備わります。さらに、ユニット内にはフルサイズの洗濯機と乾燥機、そして1台分の駐車スペースも完備されています。コンシェルジュサービス、屋上テラス、ラッププール、フィットネスセンター、シアター、お子様用プレイエリア、ゲストスイート、屋外バーベキュー＆ダイニングカバナ、ドッグランエリアなど、リゾートのようなアメニティも充実しています。中心部に位置し、劇場、レストラン、そして世界クラスのショッピングが楽しめるアラモアナショッピングセンターまで徒歩圏内です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful one bed, one bath home with STORAGE room in Ae’o, Ward Village and condo featuring the best of urban lifestyle in the heart of Kakaako with direct access to Whole Foods market. This must-see unit comes with premium Bosch stainless steel appliances, spacious bathroom with linen closet, hardwood floor, and floor-to-ceiling windows showcasing mountain and sunset views. Unit also comes with a full size washer and dryer in the unit and one parking stall. This home features resort-like amenities such as a concierge, rooftop terrace, lap pool, fitness center, theater, children’s play area, guest suites, outdoor barbecue and dining cabanas, dog-run area, and more. Centrally located and within walking distance to theaters, dining, and world-class shopping at Ala Moana Shopping Center.