物件概要
すぐに売れてしまう価格設定!活気あふれるベレタニア通りとマウナケア通りの角に位置する、ホノルルタワーの2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムをお見逃しなく。歴史的なオールドハワイの建築物、アジア料理や各国料理のレストラン、個性的なマーケットに囲まれた、豊かな文化が息づくこのエリアは、都会の利便性と魅力が融合しています。床から天井まで届く大きな窓からは、素晴らしい景色とたっぷりの自然光が差し込み、室内には洗濯機と乾燥機も完備。建物内にはプール、ジャグジーなどのアメニティも完備。車での通勤が簡単で、ダウンタウンのビジネスパーソンに最適です。必見です!
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Priced to Move Fast! Don’t miss this 2-bed, 2-bath condo in Honolulu Tower, located at the vibrant corner of Beretania and Maunakea Streets. Surrounded by historic Old Hawaii architecture, diverse Asian and international restaurants, and unique markets, this culturally rich neighborhood blends urban convenience with charm. Enjoy floor-to-ceiling windows with stunning views and abundant natural light, plus an in-unit stacked washer/dryer. Building amenities feature a pool, jacuzzi, and more. Ideal for Downtown professionals with an easy, car-free commute. A must-see!