物件概要

新価格、売主の熱意ある対応、そして売却準備完了。この素敵な家へようこそ。素晴らしい海、ダイヤモンドヘッド、マジックアイランド、そして街の景色をお楽しみいただけます。このユニットは、この建物で最大かつ最高の2ベッドルームアパートメントです。建物には、スイミングプール、バーベキューカバナ、フィットネスセンター、パーティールーム、ドッグパーク、プレイグラウンドなど、5つ星ホテル並みのアメニティも完備しています。この高層階ユニットを手に入れて、ハワイアンスタイルの暮らしを満喫するチャンスをお見逃しなく。お問い合わせは、Fidelity National Title、Daisy Su（Daisy.Su@fnf.com）までお願いいたします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New price, motivated seller and ready to sell. Welcome to this sweet home to enjoy amazing view of ocean, Diamond Head, Magic Island and city. This unit is the largest and best two bedroom apartment in this building. The building also comes with five star Hotel amenities which include swimming pool, BBQ cabana, fitness center, party room, dog park, and playground. Don't miss the opportunity to own this higher floor unit to enjoy your Hawaiian style life. Please use Fidelity National Title, Daisy Su, Daisy.Su@fnf.com.