物件概要

人気のコオリナ・ヒルサイド・ヴィラに佇む、美しく手入れされた2階建て、2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスで、リゾートライフを満喫してください。コミュニティの端に位置し、岩壁に囲まれ、すぐ後ろに隣人がいないという絶好のロケーション。静かでプライベートなこの環境では、ラナイでくつろぎ、穏やかな周囲の環境に身を委ねることができます。テニスコート、ピックルボールコート、プール、ジャグジー、ガスバーベキューグリルを備えたレクリエーションエリア、フィットネスセンター、そして様々なクラスやアクティビティを提供する専用のコオリナ・ビーチ＆スポーツクラブを利用できるので、毎日バケーションにいるような気分を味わえます。息を呑むほど美しいコオリナ・ラグーン、ワールドクラスのリゾート、高級スパ、高級レストラン、ブティックショップ、そしてチャンピオンシップ・コオリナ・ゴルフコースまでわずか数分です。30日間の合法的なバケーションレンタルが許可されているため、メインの住居、バケーション・エステート、または投資機会として最適です。55インチのSamsung製スマートテレビと75インチのLG製壁掛けスマートテレビが付属しています。物件は現状有姿で販売されます。コオリナの喜びを味わうチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy the resort lifestyle in this beautifully maintained 2-story, 2-bedroom, 2.5-bath townhome nestled in the desirable Ko Olina Hillside Villas. Perfectly positioned at the end of the community with a rock wall and no neighbors directly behind, this serene and private setting invites you to unwind on your lanai and soak in the peaceful surroundings. Live like you’re on vacation every day with access to tennis and pickleball courts, a recreation area with pool, whirlpool spa, and gas BBQ grills, plus a fitness center and the exclusive Ko Olina Beach & Sports Club offering a variety of classes and activities. Just minutes to the stunning Ko Olina Lagoons, world-class resorts, luxury spas, fine dining, boutique shops, and the championship Ko Olina Golf Course. Legal 30-day vacation rentals are permitted, making this a perfect primary home, vacation escape, or investment opportunity. A 55” Samsung Smart TV and mounted 75” LG Smart TV are included. Property sold As Is. Don’t miss your chance to live the Joy of Ko Olina!