物件概要

11月2日（日）午後2時から5時まで、初回オープンハウスを開催します。ワイアナエの陽光あふれる空間へようこそ！リラックスした、まさにウエストサイドのライフスタイルへの入場券です。すぐそばにあるマイリビーチパークで、素晴らしい日の出を眺めながらの散歩で週末が始まる様子を想像してみてください。ここのコミュニティ精神はまさに素晴らしいです。毎月開催される集まりや近隣のファーマーズマーケットもきっと気に入っていただけるでしょう。かき氷や地元産の新鮮なポケが食べたくなったら、近くのお店に立ち寄って、手軽に美味しいものを手に入れましょう。さらに、もっと冒険したいなら、ワールドクラスのサーフィンや息を呑むようなハイキングコースが、まさにあなたのすぐ近くにあります。活気に満ちた温かいコミュニティに根ざし、毎日がまるで別荘のように過ごせる、まさにアロハのひとときを体験できるチャンスです。ぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, 11/2 from 2-5pm.
Welcome to your slice of Waianae sunshine! This is your entry ticket to the relaxed, authentic West Side lifestyle. Imagine weekends that begin with a stunning sunrise walk along Maili Beach Park, just moments away. The community spirit here is simply amazing. You'll love the monthly gatherings and farmers' markets nearby. Craving a shave ice or some fresh local poke? Pop into the nearby shops for a quick, delicious fix. And for your bigger adventures, world-class surfing and breathtaking hikes are practically in your backyard. This is your chance to own a home where every day feels like a getaway, rooted in a vibrant and welcoming community. Come feel the aloha for yourself.