物件概要

23階で静寂のスカイラインを堪能！涼しく緑豊かなコオラウ山脈を目の前に望む、明るく風通しの良い1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。屋根付き駐車場付き。街と山々のパノラマビューに加え、かすかに海も見えます。爽やかな貿易風、溢れる自然光、そしてアイランドライフに最適な開放的な間取りをお楽しみください。プナホウ、イオラニ、ミッドパシフィックといった名門私立校に加え、ハワイ大学マノア校、シャミナード、ルーズベルト高校も徒歩圏内です。アラモアナ、カカアコ、ワイキキビーチにも近く、ショッピング、レストラン、エンターテイメントへのアクセスも抜群です。プール、フィットネスルーム、ビリヤード台や卓球台などを備えたレクリエーションルームもご利用いただけます。ホノルル中心部でモダンなシティライフを求める、初めての購入者、小規模住宅購入者、投資家にとって絶好の機会です。排水管と剥離工事済み。完全なハリケーン保険がかけられています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Skyline serenity on the 23rd floor! With the cool, lush Ko‘olau Mountain range at your front door, this bright and breezy 1-bedroom, 1-bath condo with covered parking offers panoramic city and mountain views, plus a peek-a-boo ocean view. Enjoy refreshing trade winds, abundant natural light, and an open layout perfect for island living. Minutes from top private schools like Punahou, Iolani, and Mid-Pacific, as well as UH Manoa, Chaminade, and Roosevelt High. Conveniently located near Ala Moana, Kaka‘ako, and Waikiki beaches, with easy access to shopping, dining, and entertainment. Enjoy the pool sparkling pool, ftiness room, and rec room equipped with pool tables, ping pong and more! A prime opportunity for first-time buyers, right-sizers or investors seeking modern city living in the heart of Honolulu. Drain pipes and spalling completed. Full hurricane insurance is in place.