物件概要

ワイキキの中心部に位置する一流コンドミニアムホテル、アイランドコロニーで、またとないチャンスを見つけましょう！この15階のユニットからは、山、街、運河の素晴らしい景色が望め、楽園と収益が融合しています。短期レンタルが合法的に認められたこの物件は、ハワイを楽しんでいない時にも安定したキャッシュフローを生み出すのに最適です。お好きな時に滞在し、それ以外の時は賃貸に出せば、ワイキキの一角を所有する理想的な投資となります。ご購入いただいた方には、このコンドミニアムをさらにグレードアップさせるための、真新しいインテリアデザインレイアウト、買い物リスト、リノベーションマニュアルが付属します。中心部に位置し、インターナショナルマーケットプレイス、ロイヤルハワイアンショッピングセンター、ワイキキビーチまで徒歩5分です。6階のアメニティデッキには、プール、ホットタブ、サウナ、フィットネスルーム、バーベキューグリル、コンビニエンスストアがあります。新しい排水管とユニット内の消火スプリンクラーが設置されたアイランドコロニーは、現代的な快適さと安全性を保証します。この活気ある短期賃貸物件は、ハワイ屈指の好立地で、プライベートな隠れ家と収益を生み出す資産をお探しの購入者に最適です。この楽園の一片をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a rare opportunity at Island Colony, a premier condo-hotel in Waikiki’s heart! This 15th-floor unit boasts stunning mountain, city, and canal views, blending paradise with profit. Legally zoned for short-term rentals, it’s perfect for generating positive cash flow when you’re not enjoying Hawaii. Stay whenever you desire, rent it out otherwise—an ideal investment for owning a piece of Waikiki. With purchase, receive a brand-new interior design layout, shopping list, and renovation manual to elevate this condo to the next level! Centrally located, it’s a 5-minute walk to the International Market Place, Royal Hawaiian Shopping Center, and Waikiki Beach. The 6th-floor amenity deck offers a pool, hot tub, sauna, fitness room, BBQ grills, and convenience store. Upgraded with new drain lines and in-unit fire sprinklers, Island Colony ensures modern comfort and safety. This active short-term rental unit is perfect for buyers seeking a personal retreat and revenue-generating asset in Hawaii’s premier location. Don’t miss this slice of paradise!