物件概要

このマウナ・ルアン・ウエスト・タワーの1階角部屋は、2ベッドルーム、2バスルーム、1,350平方フィートを超える広々とした間取りで、抜群のプライバシーと緑豊かな庭園の眺望を誇ります。リビングとダイニングエリアを拡張するオープンスペースは、明るく広々としたレイアウトで、ゲストをもてなしたり、リラックスしたりするのに最適です。この住居には、美しく改装されたバスルーム、新しい床材、新しい塗装が施されています。専用駐車場2台分と、ゲスト用駐車場も多数あります。マウナ・ルアンをハワイ・カイで最も魅力的なコミュニティの1つにしているリゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。居住者は、滝のある2つのラグーンスタイルのスイミングプール、複数のホットタブ、パッティンググリーン、ウォーキングパス、バーベキューエリア、小川と滝のある美しく整備された敷地を利用できます。その他の設備には、フィットネス施設、ラケットボールとハンドボールのコート、ゲームルーム、サウナ、24時間セキュリティを備えた常駐マネージャーがいるレクリエーションセンターがあります。ショッピング、レストラン、ビーチ、ハワイカイ・マリーナに近く、便利な立地にあるこの家は、広々とした柔軟な暮らしを実現します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This Mauna Luan West Tower ground-floor end unit offers exceptional privacy and lush garden views in one of the largest floor plans available, featuring over 1,350 square feet with 2 bedrooms and 2 baths. The open area that expands the living and dining areas, creating a bright, spacious layout perfect for entertaining or relaxing. The home includes a beautifully remodeled bathrooms, new flooring, new paint. Two assigned parking stalls, and plenty of guest parking. Enjoy the resort-style amenities that make Mauna Luan one of Hawai'i Kai’s most desirable communities. Residents have access to two lagoon-style swimming pools with waterfalls, multiple hot tubs, putting greens, walking paths, BBQ areas, and beautifully landscaped grounds with streams and waterfalls. Additional features include a recreation center with fitness facilities, racquetball and handball courts, game rooms, saunas, and a resident manager with 24-hour security. Conveniently located near shopping, dining, beaches, and the Hawai'i Kai marina, this home combines spacious, flexible living.