物件概要

モダンなエレガンスと快適な暮らしが美しく融合した、魅力的な5ベッドルーム、2バスルームの邸宅をご紹介します。吹き抜けの高い天井が特徴的な、開放感あふれる空間です。広々としたダイニングとリビングエリア、そして裏庭に通じる二重扉をお楽しみください。10万ドル以上をかけて改装されたこの家は、新しい玄関ドア、全面改装されたキッチンとバスルーム、最新の窓、新しい床材、そしてオフィスや5つ目の寝室に改装できるボーナスルームを備えています。その他の設備には、シャンデリア、シーリングファン、ダクトレスエアコン、タンクレス給湯器、リース契約のソーラーパネル32枚、そして新しく建設された前庭のフェンスが含まれます。広々とした2階の寝室とシッティングルーム/書斎からは、息を呑むような山の景色と、ちらりと見える海の景色をお楽しみいただけます。美しく造園された敷地内には、魚のいる池と、マンゴー、ライチ、桃、バナナ、アボカドなどの様々な熱帯果樹があります。カポレイのショッピングセンター、様々なレストラン、学校に近く、高速道路へのアクセスも容易なため、通勤も楽々です。VAローンの引き継ぎオプションは、 2.75%。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this charming 5-bedroom, 2-bathroom gem that beautifully blends modern elegance with comfortable living.The home features an airy atmosphere, highlighted by cathedral ceilings. Enjoy expansive dining and living areas, along with double doors that lead to the backyard.With over $100,000 invested in renovations,you will appreciate the new front door, fully renovated kitchen and bathrooms, updated windows, new flooring, and a bonus room that can be transformed into an office or a fifth bedroom.Additional features include chandeliers, ceiling fans, ductless air conditioning, a tankless water heater, and 32 leased solar panels, as well as a newly constructed front yard fence.Experience breathtaking mountain views and a peek-a-boo ocean view from the spacious second-floor bedroom and sitting room/study.The beautifully landscaped grounds feature a fish pond and a variety of tropical fruit trees, including mango, lychee, peach, banana, and avocado.Conveniently located near Kapolei shopping centers, a variety of restaurants, and schools, this home offers easy access to the freeway for effortless commuting.VA assumable options are available at 2.75%.