物件概要

ターンキーですぐに入居できる短期賃貸物件をお探しなら、まさにここがぴったりです！アロハ・サーフ・コンドテルはワイキキ中心部に位置し、ビーチ、レストラン、エンターテイメント施設、動物園など、様々な施設が徒歩圏内にあります。ユニットは全面改装済みで、新しい簡易キッチン、キャビネット、タイル張りの床、シャワー、備品、スプリットエアコン、内装塗装など、充実した設備が整っています。ラナイからは、心地よい風を感じながら、緑豊かな景色、アラワイ運河、街の景色をお楽しみいただけます。管理費には、電気代、温水、下水道代、ケーブルテレビ／インターネットサービス、水道代が含まれています。さらに、ユニットにはスプリンクラーが既に設置されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
If you are looking for a turn-key short term rental with EXCELLENT financials, this is IT! The Aloha Surf Condotel is located in Central Waikiki and walking distance from the beach, restaurants, entertainment, zoo, and much more! Unit has been extensively renovated with a new kitchenette, cabinets, tile flooring, shower, fixtures, split A/C, interior paint, and much more! Enjoy breezy winds with greenery/ala wai canal/city views from your lanai! Maintenance fee includes: electricity, hot water, sewer, cable tv/internet service, and water. BONUS: Fire Sprinklers are already installed in the unit.