物件概要

必見！最近改装された魅力的な4ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、人気のドーセット地区の静かな袋小路に位置し、ヌアヌ渓谷を見下ろし、息を呑むような山々の景色を一望できます。床、窓、塗装、キッチン/バスルームの設備、家電など、センス良く改装されたインテリアは、モダンでありながら温かみのある居心地の良い空間を演出しています。1ベッドルームとフルバスルームには、賃貸物件として利用可能な2つの独立した入り口があり、広々とした裏庭と十分な収納スペース、クローゼットを備えています。パリハイウェイへのアクセスも良好で、ショッピング、公園、ゴルフコース、レストラン、エンターテイメント、そして高評価の学校にも近接しています。ぜひお越しいただき、ご自身の目でお確かめください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Must See! Recently update 4 bedroom 2.5 bath charming house is located in a quiet cul-de-sac in a sought after Dowsett neighborhood and overlooks the Nuuanu Valley with breathtaking mountian views. Tastefully updated interior include new floors, windows, paint, kitchen/bathroom fixtures and appliances that make the home very modern yet warm and cozy. One bedroom with full bath has 2 separate entrances for rental potential and the property features spaciaous backyard and ample storage and closet space. Easy access to Pali Highway and close proximity to shopping, parks, golf courses, dining & entertainment and highly rated schools. Do not wait, come see for yourself.