物件概要

オアフ島の静かな北東海岸に佇む、魅力的なオーシャンビューの隠れ家、ハウウラ・ホームステッド・ロード54-230Aへようこそ。この戸建て住宅は、居心地の良いスタジオと快適な2ベッドルームのユニット2室の3つの独立したユニットに巧みに分かれており、大家族での暮らしや賃貸など、様々な用途に柔軟に対応できます。ハウウラの美しい自然に囲まれ、海まで徒歩圏内という静かな田園風景をお楽しみいただけます。静かな隠れ家と、地元の便利な施設へのアクセスが絶妙に融合した物件です。静かな住まいをお探しの方にも、多目的な投資物件をお探しの方にも、この物件は島の楽園を垣間見せてくれるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 54-230A Hau'ula Homestead Road, a charming ocean-view retreat nestled on the peaceful northeastern shore of O'ahu. This single-family residence is thoughtfully divided into three separate units: a cozy studio and two comfortable two-bedroom units, offering flexibility for extended family living or rental opportunities.

Surrounded by the natural beauty of Hau'ula, you'll enjoy tranquil country vibes with the ocean just a short stroll away. It's the perfect blend of peaceful seclusion and convenient access to local amenities. Whether you're looking for a serene place to call home or a versatile investment, this property offers a little slice of island paradise.