物件概要

オアフ島北東部の静かな海岸に佇む、オーシャンビューが魅力的な一戸建て住宅、ハウウラ・ホームステッド・ロード54-230Aへようこそ。この居心地の良い邸宅は、快適な間取りとゆったりとしたアイランドライフを提供し、都会の喧騒から離れた静かな隠れ家を求める方に最適です。ハウウラの自然美に囲まれ、海まで歩いてすぐの穏やかな田舎暮らしを満喫できます。爽やかな貿易風、美しい山々の景色、そして素晴らしい海の景色を、ご自宅からお楽しみいただけます。静かな環境と、近隣のビーチ、ハイキングコース、そして生活に必要な施設へのアクセスも便利なこの家は、あなただけの楽園のひとときを過ごす絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 54-230A Hau'ula Homestead Road, a charming single-family home with ocean views nestled on the peaceful northeastern shore of O'ahu. This inviting residence offers a comfortable layout and a relaxed island lifestyle, perfect for those seeking a tranquil retreat away from the hustle and bustle of town.

Surrounded by the natural beauty of Hau'ula, you'll enjoy serene country living with the ocean just a short stroll away. Take in refreshing trade winds, scenic mountain backdrops, and beautiful ocean vistas right from your property. With its peaceful setting and convenient access to nearby beaches, hiking, and local amenities, this home offers a wonderful opportunity to enjoy your own slice of island paradise.