物件概要

買主様は、決済時に諸費用に充当できる5万ドルのクレジットをご利用いただける、価格改定を実施いたしました。ホノルル・ダウンタウンとチャイナタウンからわずか数分、高速道路へのアクセスも容易なこの物件は、2棟の建物に7つの収益物件をご用意しています。最近、床材や家電製品が全面的に更新されました。前方の建物：3ベッドルーム/1バスルームのユニットが2棟、2ベッドルーム/1バスルームのユニットが1棟（電気メーター1台とガスメーター1台付き）。後方の建物：2ベッドルーム/1バスルームのユニットが3棟、1ベッドルーム/1バスルームのユニットが1棟（電気メーター4台とガスメーター1台付き）。現在、ユニットAとユニットBの電気代は家主様が負担しています。1棟に居住し、残りは賃貸物件としてご利用いただけます。高いキャッシュフローが見込める絶好の投資機会です。購入される方はご自身でデューデリジェンスを実施してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
IMPROVED PRICE with $50,000.00 credit for Buyers to use towards closing costs at closing. Conveniently located just minutes from Downtown Honolulu and Chinatown with easy freeway access, this newly renovated multi-family property offers seven income-producing units across two buildings. Recent upgrades include new flooring and appliances throughout. Front building: Two 3BD/1BA units and one 2BD/1BA unit with one electric and one gas meter.
Rear building: Three 2BD/1BA units and one 1BD/1BA unit with four separate electric meters and one gas meter.
Landlord currently pays electricity for Units A & B. Live in one unit and rent out the others! Excellent investment opportunity with strong cash flow potential. Buyers to perform their own due diligence.