物件概要

このすぐに住める高級レジデンスは、さらなるアップグレードが施された希少な物件です。4,000平方フィートを超えるシームレスな屋内と屋外のリビングスペースを備えたこの家は、ダイヤモンドヘッドの麓、高級オーシャンフロントエリアであるクウ・マカナ・アット・ダイヤモンドヘッドに位置しています。このプライベートなゲート付きコミュニティ内にある3ベッドルーム＋書斎／3バスルームの物件は、島の優雅さと洗練された洗練さを体現しています。豊かな手作りの木工細工が家全体に施され、時代を超越した美しさを際立たせています。グルメキッチンは、目の肥えたシェフのために、サブゼロとウルフの家電製品、カスタムのコア材キャビネット、高級カウンタートップを備えています。広々としたリビングスペースには暖炉があり、暖かく穏やかな雰囲気を作り出しています。広々としたベッドルームは、カスタムシェルフ、美しいコア材のドア、エレベーターの利便性を備え、静かな隠れ家となっています。あらゆるディテールに、卓越した職人技と思慮深いデザインが反映されています。 34枚の太陽光発電パネル、3台のテスラ製パワーウォール、EV充電器など、環境に配慮した設備が充実しています。さらに、2台分の大型ガレージも備えています。比類のないオーシャンビュー、最高のロケーション、そして洗練されたインテリアを備えたこの邸宅は、まさに唯一無二の存在です。ハワイ屈指の人気を誇る沿岸コミュニティで、楽園の一片を所有できるまたとないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This turnkey luxury residence is a rare offering, now enhanced with further upgrades. Encompassing more than 4,000 sf of seamless indoor-outdoor living, the home sits at the foot of Diamond Head in the exclusive oceanfront enclave of Kuu Makana at Diamond Head. Within this private, gated community, the 3-bed + den/3-bath property exemplifies island elegance & refined sophistication. Rich, handcrafted woodwork flows throughout, elevating its timeless aesthetic. The gourmet kitchen is equipped for the discerning chef, showcasing Sub-Zero & Wolf appliances, custom Koa cabinetry & premium countertops. Generous living spaces incl a fireplace, creating a warm & tranquil setting. Expansive bedrooms offer peaceful retreats w/custom shelving, stunning Koa doors, and the convenience of an elevator. Every detail reflects exceptional craftsmanship and thoughtful design. Sustainable feats incl 34 PV panels, 3 TESLA Powerwalls and EV charger. Also features a large 2-car enclosed garage. With unparalleled ocean views, a premier location, and impeccably curated interiors, this home stands alone. This is a rare chance to own a piece of paradise in one of Hawaii’s most coveted coastal communities.