物件概要

ハワイアン ショアーズは、プナ地区でも数少ない、舗装道路、郵便配達、私営水道会社（集水方式ではなく）といった便利な設備を備えた住宅地です。この快適なコミュニティには、カハカイ通りの突き当たりに素敵なオーシャン パークがあり、すぐ近くには便利なコンビニエンス ストアがあります。天井が高く、キッチンとリビング エリアが開放的な、快適でモダンな 3 ベッドルーム、2 バスルームの家での生活はきっと気に入るでしょう。ステンレス製の電化製品とガス コンロ。キッチンとバスルームのカウンタートップはクォーツ。木製ラミネートとセラミック タイルの床、特注タイル張りのシャワーとバスタブ。各ベッドルームにシーリング ファン。密閉型ガレージには、収納室、効率的なタンクレス瞬間湯沸かし器、ユーティリティ シンク、洗濯機乾燥機接続口があります。約 18,000 平方フィートの特大の敷地は、カラ通りからカハラ通りまで広がっているため、後ろに隣家はありません。家は貿易風を受けられるように小高い丘の上に建てられています。広い敷地には、果樹や庭など、さまざまな可能性が広がっています。 2つの通りに面した広々とした敷地は、十分なスペースを確保してADU（付属住宅ユニット）を増築するのに最適です。多世代同居、賃貸収入、バケーションレンタルなど、様々な可能性を秘めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Hawaiian Shores is one of the rare neighborhoods in Puna District with the conveniences of paved roads, mail delivery and private water company (versus catchment). This pleasant community has a sweet ocean park at the end of Kahakai Street and there's a handy convenience store just down the street. You'll love living in this comfortable modern, 3 bedroom, 2 full bath home with high ceilings and open kitchen and living areas. Stainless steel appliances and gas range. Quartz kitchen and bathroom countertops. Wood laminate and ceramic tile floors with custom tiled showers and tubs. Ceiling fan in every bedroom. Enclosed garage includes a storage room, efficient tankless on demand water heater, utility sink and washer dryer hookups. The extra sized, almost 18,000sf lot goes from Kala St to Kahala St, so no neighbor behind. The home was built on a small hill so it can catch the tradewinds. So many possibilities with the large lot...add fruit trees, a garden and more. Oversized lot with frontage on 2 streets is well suited for adding an ADU with plenty of space in between. Consider the potential for multigenerational living, rental income or hosted vacation rental. So many possibilities!