物件概要

イリカイ・マリーナ・ビルディングにある美しく改装されたユニット。人気の高いワイキキ・リゾート地にある、合法的な短期日貸しバケーションレンタル物件です。この居心地の良いターンキーユニットは、モダンな仕上げ、新しいビニール床、自炊に必要な設備がすべて揃った全面改装済みのキッチンなど、考え抜かれた内装が特徴です。ビーチまで歩いてすぐなので、ビーチや海で太陽の光を浴びながら過ごす日々を気軽に楽しめます。オーナーとゲストに最適な効率的なオープンレイアウトで、アラモアナ・ショッピングセンター、マジックアイランド、ワールドクラスのレストラン、マリーナのアクティビティにも近い便利な立地です。この物件は、24時間365日セキュリティが完備された建物で、優れた利便性と高い賃貸収益の可能性を誇ります。投資家の方にも、合法的なバケーションレンタルとして利用できる柔軟性を備えたプライベートな隠れ家としても最適な物件です。すべての家具はクロージング時に含まれます。エアコン特別賦課金は45.53ドル（エアコンアップグレード工事は2031年5月まで支払い可能）、ケーブルテレビ/インターネット（58.46ドル）は別途請求されます。電気とエアコン料金はサブメーターで計測され、毎月管理費とともに請求されます。管理費は月額801ドルです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully remodeled unit at the Ilikai Marina Building. A legal daily short-term vacation rental in a highly sought-after Waikiki resort location. This cozy turnkey unit features a thoughtfully updated interior with modern finishes, new vinyl flooring and a fully renovated kitchen with all essentials for home cooked meals. Just a short stroll to the beach, you’ll have easy access to sun-soaked days by the beach/ocean. An efficient open layout ideal for owners and guests, close to Ala Moana Shopping Center, Magic Island, World-class dining, and Marina activities. This property offers outstanding convenience and strong rental potential in a well-maintained, 24/7 security building for your peace of mind. An excellent opportunity for investors or as a personal retreat with the flexibility of legal vacation rental use. All furniture included at closing. AC special assessment is $45.53 (AC upgrade work payable till May 2031), Cable TV/Internet ($58.46) are charged separately. Electricity and AC charge are sub-metered and invoice every month with maintenance fee. Maintenance fee is $801 per month.