物件概要

希少なカスタムビルドの平屋建てで、美しく改装された3ベッドルーム、オフィス、2.5バスルーム、密閉ガレージ付きのホノルルの住宅です。非常に人気のあるマノアに隣接する大学地区に位置します。このエリアで平屋建て住宅はめったになく、特に複数世代での居住や賃貸収入のチャンスの可能性はあります。マキキ、マッカリー、ハワイ大学から数分の都会の利便性とマノアの住宅街の雰囲気をお楽しみください。H-1へのアクセスが速く通勤に便利で、近隣には食料品店、公園、地元の飲食店があり日々の生活に便利です。この住宅には23の完全所有の太陽光発電システムがあり、毎月の電気代を大幅に節約できます。密閉ガレージは貴重な収納とセキュリティを追加します。3世代にわたる所有者居住者によって愛情を込めて維持されてきたこの住宅は、ライフスタイル、利便性、および経済的な機会の完璧な組み合わせを提供し、初めて住宅を購入する人、成長する家族、またはオアフ島中心部で価値の高い住宅物件を探している経験豊富な投資家に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RARE custom-built single-level living in this beautifully updated 3-bedroom and an office, plus 2.5 bathroom Honolulu home with enclosed garage, perfectly positioned in the University neighborhood bordering highly desirable Manoa. Single-story homes in this area are rarely available, especially with potential for multigenerational living or rental income opportunity. Enjoy the residential feel of Manoa with the urban convenience of living minutes from Makiki, McCully, University of Hawaii. Quick access to H-1 keeps commutes easy, while nearby grocery stores, parks, and local eateries make daily living effortless. This home also features 23 fully owned photovoltaic (PV) solar system, providing exceptional monthly savings on electricity. The enclosed garage adds rare storage and security. Lovingly maintained by three generations of owner-occupants, this home offers the perfect combination of lifestyle, convenience, and financial opportunity for first-time homebuyers, growing families, or savvy investors seeking central Oahu residential property with strong value.