物件概要

ホノルル中心部、ケアウモク通りに位置する、美しく改装された角部屋で、とびきりお得な物件をお探しください！プライベートラナイからは、息を呑むような山々と街の景色を一望できます。朝のコーヒーを片手に、景色を眺めるのにぴったりの空間です。ラナイには新しいバルコニーシャッターが設置され、快適さとプライバシーをさらに高めています。この物件は全面改装済みで、最新の家電製品とモダンな仕上げに加え、室内洗濯機と乾燥機も完備。ショッピング、レストラン、エンターテイメントにも近い、まさに理想的な立地で、スタイリッシュですぐに入居できる貴重な物件です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover exceptional value in this beautifully renovated corner unit located in the heart of Honolulu on Keeaumoku Street! Enjoy stunning mountain and city views from your private lanai — the perfect place to enjoy your morning coffee while taking in the scenery. The lanai also features a new balcony shutter for added comfort and privacy. This home has been fully renovated with all brand-new appliances and modern finishes throughout, plus the convenience of an in-unit washer and dryer. This is a rare opportunity to own a stylish and move-in-ready home in a highly desirable location close to shopping, dining, and entertainment. Don’t miss it!