物件概要

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキで、楽園の一角を手に入れませんか？ワイキキ屈指のホテル・コンドミニアムで、究極のラグジュアリーライフスタイルをご堪能ください。プライベートラナイから息を呑むようなオーシャンビューで目覚め、モーニングコーヒーを楽しみ、鮮やかな色に染まる夕日を眺めながらグラスワインで一日を締めくくる。そんな自分を想像してみてください。この角地に位置する2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、ザ・リッツ・カールトン独自の2025年改装パッケージを終えたばかり。エレガントなデザイナーズ家具、カスタムメイドの照明、厳選されたアート作品など、細部にまでこだわった洗練された快適さが魅力です。インフィニティエッジプール、プライベートカバナ、最先端のフィットネスセンター、リゾートスタイルのサービスなど、ワールドクラスのアメニティをお楽しみいただけます。これらはすべて、伝説的なリッツ・カールトンのおもてなしで提供されます。静かな隠れ家をお探しの方にも、ハワイ屈指の魅力的なデスティネーションへの投資をお探しの方にも、この物件は比類のない価値と格式を提供します。ワイキキの楽園を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Own a Piece of Paradise at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki! Step into the ultimate luxury lifestyle at one of Waikiki's most prestigious hotel-condo. Picture yourself waking up to breathtaking ocean views from your private lanai, enjoying your morning coffee and ending each day with a glass of wine as the sun sets in vibrant colors. This corner two-bedroom, two-bathroom residence has just completed The Ritz-Carlton's exclusive 2025 renovation package, featuring elegant designer furnishings, custom lighting, and curated artwork, with every detail crafted for sophistication and comfort. You'll enjoy world-class amenities: infinity-edge pools, private cabanas, a state-of-the-art fitness center, and resort-style services - all delivered with the legendary Ritz-Carlton hospitality. Whether you're seeking a serene retreat or an investment in one of Hawaii's most desirable destinations, this property offers unmatched value and prestige. Don't miss your chance to own a piece of paradise in Waikiki.