物件概要

オフィスと住居が一体になったオフィス空間をダウンタウンで借りる必要はありません。「エグゼクティブセンター」にあるこの美しくユニークなタウンハウスは、島での生活や仕事に最適です。広々とした平屋建てのタウンハウスは、街と港の景色を望む大きなオープンエアのラナイを備え、おもてなし、オフィス／クライアントミーティング、朝食、夕暮れ時のディナーなどに最適です。市庁舎、飲食店、ショッピング、エクササイズ施設などへのアクセスも良好です。エグゼクティブセンターでは短期レンタルも承っております！ホノルル・ダウンタウンの中心に位置する、このユニークで広々としたタウンハウスは必見です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Why rent an office space downtown, when you can have both office and home in one??? This beautiful unique townhome in "Executive Centre" is perfect for Island living and/or working. Spacious single level townhome offers a large open air lanai with City & Harbor views, great for entertaining, office/client meeting, morning breakfast or sunset dinner. Easy access around to Municipal Buildings, Eateries, Shopping, Exercise facilities and much much more. Executive Centre allows short term rentals too! A must see to discover this unique & spacious townhome in the heart of downtown Honolulu.