物件概要

ホノルル中心部に位置するハーバースクエア14C号室へようこそ。洗練されたデザインで、すぐにでも入居可能なワンベッドルームレジデンスです。この考え抜かれた設計の住まいは、469平方フィートの室内居住空間に加え、121平方フィートの広々としたラナイを備え、街の景色、新鮮な空気、そしてインドア・アウトドアリビングを満喫できます。室内は清潔感のあるモダンな美学で整えられ、効率的でありながら快適な空間は、都会的なライフスタイルにも、メンテナンスの手間がかからないアイランドリトリートにも最適です。光熱費を含むオールインクルーシブの管理費は、シンプルで予測可能な生活を実現し、大きな価値を提供します。ホノルルの金融街、ウォーターフロント、レストラン、文化施設からすぐの場所に位置するハーバースクエアは、ダウンタウン生活の利便性と、安全で歴史ある建物の快適さを兼ね備えています。居住用、セカンドハウス、投資物件として、14C号室はスタイル、機能性、そして立地の良さを兼ね備えたスマートな住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Unit 14C at Harbor Square, a tastefully designed and truly turn-key one-bedroom residence in the heart of downtown Honolulu. This thoughtfully planned home offers 469 square feet of interior living space, complemented by a generous 121 sq.ft. lanai-perfect for enjoying city views, fresh air, and indoor-outdoor living. The interior is well-appointed with a clean, modern aesthetic that feels efficient yet comfortable, ideal for an urban lifestyle or low-maintenance island retreat. The all-inclusive maintenance fee adds exceptional value, covering utilities for simplified, predicable living. Located just moments from Honolulu's financial district, waterfront, dining, and cultural destinations, Harbor Square offers the convenience of downtown living with the comfort of a secure, established building. Whether as a primary residence, pied-a-terre, or investment opportunity, Unit 14C delivers style, functionality, and location in one smart package.