物件概要

マリリの人気エリア、プアラニ・バイ・ザ・シーにある、美しく手入れされた3ベッドルーム、2.5バスルームの戸建て住宅へようこそ。気取らないアイランドライフを考えて設計されたオープンコンセプトのリビング、キッチン、ダイニングスペースは、広々としたフェンスで囲まれた裏庭へとシームレスにつながっています。香り高いピンクのプルメリア、タヒチアン・クチナシ、ライム、ピカケに囲まれた、居心地の良い隠れ家のような空間です。2階には、光が差し込む3つのベッドルームと、素晴らしい景色を望む2つのフルバスルームがあります。静かな通りにひっそりと佇むこの住宅は、プライバシーとアクセスの良さを両立させています。高速道路、近隣のビーチ、風光明媚なハイキングコース、そしてカポレイのグルメやショッピング街までわずか数分です。戸建て住宅の魅力と、わずかな管理費。ライフスタイルと価値の両方を享受できる絶好の機会です。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this beautifully maintained, detached 3-bedroom, 2.5-bath residence in the sought-after Pualani by the Sea community in Ma?ili. Designed for effortless island living, the open-concept living, kitchen, and dining spaces flow seamlessly to a spacious, fully fenced backyard, an inviting retreat framed by fragrant pink plumeria, Tahitian gardenia, lime, and pikake. Upstairs you’ll find three light-filled bedrooms and two full baths with incredible views.
Tucked away on a quiet street, this home offers the rare balance of privacy and accessibility, just minutes from the highway, nearby beaches, scenic hiking trails, and the dining and shopping of Kapolei. With the appeal of a detached single-family home and only a modest association fee, this is a wonderful opportunity to enjoy both lifestyle and value. Schedule a showing today!