物件概要

短期レンタル受付中！絶好の投資機会！ショッピング（アラモアナ・ショッピングセンター）、（カラカウア・ストリップ）、レストラン、ビーチに近い便利なロケーション。このイン・オン・ザ・パークには、フォート・デ・ルッシーを見渡せる椅子、テーブル、ラウンジチェアを備えたリラックスできるレクリエーションエリア、バーベキューエリア、温水プールなど、素晴らしいアメニティが揃っています。共用ランドリーエリアは2つ。ユニットには防音対策済みのラナイドアが設置されています。楽園のような空間で暮らすのも、投資物件として所有するのも良いでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SHORT-TERM RENTAL READY! GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY!
Conveniently situated near shopping (Ala Moana Shopping Center), (Kalakaua Strip), dining, and beaches. In this building, INN ON THE PARK, you could enjoy wonderful amenities such as a relaxing recreation area with chairs, tables, and lounge chairs overlooking Fort de Russy. BBQ area, heated pool. Two (2) community laundry areas. The unit has a noise-reducing lanai door.
Have a piece of paradise for you to live in, or own it as an investment property.