物件概要

大幅値下げ！今ならたったの104,900ドル。高層階の1ベッドルーム、1バスルーム、フルキッチン付きの角部屋で、ワイキキのパノラマビューとラナイ付き。2048年まで22年間の長期リースホールド物件。ビーチ、公園、ショッピングへのアクセスも簡単。アラモアナセンターとワイキキビーチまで徒歩圏内。明るく風通しの良い空間。すぐに入居することも、お好みに合わせてリフォームすることも可能です。管理費、リース料、電気代、温水代、Wi-Fiを含む月額固定費用は、月額1,400ドル未満。駐車場は待機リストが短いか、路上駐車も容易です。楽園の一片を所有するか、賃貸収入を得るか。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Hugh price reduction! Now only $104,900. High floor one bed one bath, full kitchen corner-end unit with panoramic Waikiki views plus lanai. Long term leasehold property with 22 years left on the lease until year 2048 . Easy access to beaches, parks and shopping. Walking distance to Ala Moana Center and Waikiki beaches. Bright and airy. Move in or remodel to your taste. Total fixed monthly fees including HOA, lease rent, electricity, hot water, and WIFI for less than $1400 per month. Parking on short wait list or easy street parking. Own a piece of paradise or rental income.