物件概要

ワヒアワ中心部の階段付きビルの2階に位置する、手入れの行き届いた2ベッドルーム、1バスルームの端のユニットです。543平方フィート（約49平方メートル）のこの端のユニットは、自然光がたっぷりと差し込み、アクセスも良好です。側面の階段のすぐ隣に位置し、駐車場からの出入りもスムーズです。屋根なし駐車スペース1台分と窓用エアコン付き。建物居住者専用のセキュリティ付き共同ランドリーもご利用いただけます。長年のオーナーが所有し、大切に管理してきたこのユニットは、オーナーの誇りを体現しています。有名なキラニ通りのすぐそばという理想的な立地で、地元のレストラン、ベーカリー、近隣の公園にも近接しています。初めての購入、ダウンサイジング、賃貸物件をお探しの方、そしてコミュニティの繋がりが強い地域でシンプルで手間のかからないライフスタイルを求める方にとって、絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Well-maintained 2-bedroom, 1-bath end unit located on the second floor of a walk-up building in the heart of Wahiawa. This 543 sqft end unit offers excellent natural light and convenient access, situated right next to the side stairway for easy entry from the parking area. Includes one uncovered parking stall and window A/C. Secured community laundry available exclusively for building residents. Owned and cared for by long-time owners, this unit reflects true pride of ownership. Ideally located just off of well-known Kilani Ave., close to local restaurants, bakeries, and neighborhood parks. A great opportunity for a first-time buyer, downsizing, rental property, or anyone seeking a simple, low maintenance lifestyle in a close-knit community.