物件概要

プライベートなゲートコミュニティ内に位置するウォーターフロントのレジデンス。高い天井と豊かな自然光が差し込む空間です。デザイナーキッチンは、水辺の景色を眺めながら、スタイリッシュさと機能性を兼ね備えています。物件には専用ドックがあり、カヤックや釣りなどのアクティビティに最適です。住宅は歴史あるカネワイ養魚池とパイコ・ラグーン野生生物保護区に隣接しており、他に類を見ないウォーターフロント環境を提供しています。ラグーンと周囲の自然景観を望む静かな環境をお楽しみください。ここでは、在来のアシの柔らかなざわめきと、池を滑るように泳ぐハワイアンダック（コロア・マオリ）の柔らかな鳴き声が毎日聞こえてきます。ゲートコミュニティ内のウォーターフロント物件を所有できる貴重な機会です。水辺に直接アクセスでき、自然保護区にも近接しています。バーチャルツアーリンク（チェーンリンクアイコン）から、3Dツアー、ビデオ、高解像度の写真をご覧いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Waterfront residence located within a private, gated community, offering a setting defined by high ceilings and abundant natural light. The designer kitchen provides both style and functionality with water views.
The property features a private dock with direct access suitable for activities such as kayaking or fishing. The home backs onto the historic Kanewai Fishpond and the Paiko Lagoon Wildlife Sanctuary, providing a unique waterfront environment. Enjoy a peaceful setting with views of the lagoon and surrounding natural landscape. Here, your daily soundtrack is the gentle rustle of native reeds and the soft call of the resident Hawaiian ducks (koloa maoli) gliding across the pond.A rare opportunity to own a waterfront property in a gated community with direct water access and proximity to protected natural areas. View 3D tours, video, and high-res photos via the virtual tour link (chain link icon).