物件概要

息を呑むような遮るもののない180度のオーシャンビューとマリーナビューを誇るイリカイマリーナ#1086は、アラワイボートハーバーのすぐそばに位置する、全面改装済みの1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムです。このユニットは、上質な仕上げと高級フローリングが特徴です。プライベートラナイからは、壮大な景色を眺め、サーフィンやボートを眺め、特等席で夕日や金曜の夜の花火を楽しむことができます。合法的なバケーションレンタルとして、この物件は適切なDPP登録による短期レンタルを含む、柔軟な所有オプションを提供しています。イリカイマリーナは、ワイキキのアラモアナ側に理想的なロケーションにあり、ハワイコンベンションセンター、アラモアナビーチパーク、そして世界クラスのショッピングとダイニングが楽しめるアラモアナセンターからわずか数分です。ゲスト間の内覧は、少なくとも24～48時間前までにご予約ください。これこそがワイキキの魅力です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Boasting breathtaking, unobstructed 180-degree ocean and marina views, Ilikai Marina #1086 is a fully renovated 1-bedroom, 1-bath condo situated right on the edge of the Ala Wai Boat Harbor. This unit features fine finishes and luxury flooring. From your private lanai, you can enjoy spectacular views, watch the surf and boats, and take in front-row sunsets and the Friday night fireworks.As a legal vacation rental, this property offers flexible ownership options, including short-term rentals with proper DPP registration. The Ilikai Marina is ideally located on the Ala Moana side of Waikiki, just minutes from the Hawaii Convention Center, Ala Moana Beach Park, and the world-class shopping and dining of Ala Moana Center. Please schedule showings between guests with at least 24-48 hours' notice. This is what Waikiki is about!