物件概要

カポレイの中心部に位置するこの2階建てタウンホームには、あなたをお待ちしている魅力が満載です。明るく開放的な間取りで、自然光がたっぷりと差し込み、メインのリビングエリア全体にビニール製のフローリングが敷かれています。ステンレス製の家電製品（新しい食器洗い機を含む）とガスコンロを備えたキッチンで、料理を楽しむこともできます。寝室とリビングルームには最近設置されたスプリットエアコンがあり、涼しく快適に過ごせます。この考え抜かれたデザインのユニットには、2つの屋外パティオスペース、十分な収納スペースがあり、プールまでわずか数歩という最高のロケーションで、気軽にパーティーを楽しむことができます。専用駐車場2台分と敷地内のゲスト用駐車場も完備しており、公園、学校、ショッピング、レストランなどにも近く、大変便利です。カポレイのこの素晴らしい物件が提供するすべてを体験しに来てください。このタウンホームをあなたのものにするチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
There is so much to love about this upstairs townhome unit nestled in the heart of Kapolei and waiting just for you. Enjoy a bright & airy open floor plan with plenty of natural light and vinyl plank flooring throughout the main living areas. You will also enjoy cooking meals in your kitchen with stainless steel appliances (including a new dishwasher) and gas stove. Stay cool with recently installed split A/C units in both bedrooms as well as the living room. This thoughtfully designed unit comes with two outdoor patio spaces, ample storage throughout, and the prime location is just steps away from the pool for easy entertaining. You will also enjoy the convenience of having two assigned parking stalls, guest parking throughout the complex, plus you are close to parks, schools, shopping, dining, and more. Come and experience all that this Kapolei gem has to offer. Don't miss the opportunity to make this townhome your own!