物件概要

人気のミリラニ地区にある、美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのスプリットレベルタウンハウスへようこそ。玄関を入ると、居心地の良いダイニングスペースが広がります。朝食バーを備えたダイニングスペースは、清潔感のある白いキャビネット、クォーツカウンタートップ、洗練された現代的なバックスプラッシュが特徴のモダンなキッチンへとシームレスにつながっています。考え抜かれた間取りは、リビングスペースを快適に分離し、日々の生活に柔軟性をもたらします。2階には、広々としたフルバスルームと2つのゆったりとしたベッドルームがあります。広い方の主寝室には、平均よりも大きなクローゼットがあり、2つ目のベッドルームは、ゲストルーム、ホームオフィス、またはその他の生活ニーズに対応できる多目的スペースとなっています。ミリラニのオアシスのような、希少なプライベートな屋外ヤードをお楽しみください。こぢんまりとしたサイズながら、くつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、新鮮な島の空気を満喫したりするのに最適な空間です。ノブヒル4地区に位置するこの住宅は、最近外観が塗り替えられ、リフレッシュされたばかりです。ミリラニ・タウンセンター、公園、レクリエーションセンター、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも便利です。すぐにでも入居できるこの住宅で、オアフ島中央部の快適で便利な暮らしを体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully updated 2-bedroom, 1.5-bath split level townhouse in the desirable Mililani area. Step inside to an inviting dining space just off the entry, complete with a breakfast bar that seamlessly connects to a modern kitchen featuring crisp white cabinetry, quartz countertops, and a sleek contemporary backsplash. The thoughtful layout offers comfortable separation of living spaces, creating flexibility for everyday living.

Upstairs, you’ll find a spacious full bathroom and two well-sized bedrooms. The larger primary bedroom offers generous, larger-than-average closets, while the second bedroom provides versatility for guests, a home office, or additional living needs.
Enjoy your own private outdoor yard, a rare find that feels like a personal Mililani oasis. While cozy in size, it offers the perfect space to unwind, garden, or enjoy fresh island air.

Located in the Nob Hill 4 community, recently painted for a refreshed exterior look, this home offers convenient access to Mililani Town Center, parks, recreation centers, shopping, dining, and freeway access. Experience the comfort and convenience of Central Oahu living in a move-in ready home.