物件概要

新規掲載！カカアコ中心部、ケオラ・ライにある、美しく整備された2ベッドルーム、2バスルーム、2台分の駐車場を備えた住宅へようこそ。快適さと利便性が融合した空間です。ラミネートフローリングと魅力的なオープンコンセプトの間取りが特徴のこの住宅は、日々の生活とエンターテイメントをシームレスに繋ぎます。リビングルームの床から天井まで続く大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込み、山、街、そして海の素晴らしい景色を一望できます。明るく居心地の良い空間です。ケオラ・ライは、輝くプールとジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、24時間体制のセキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティを完備。SALT、ワードビレッジ、レストラン、ショッピング街、アラモアナビーチパークまでわずか数分です。この素晴らしい機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING!! Welcome home to this beautifully maintained 2 bdrm/2 bath/2 parking residence in Keola Lai, where comfort meets convenience in the heart of Kakaako. Featuring laminate flooring and a desirable open-concept floor plan, this home offers a seamless flow perfect for everyday living and entertaining. Expansive floor-to-ceiling windows in the living room flood the space with natural light while showcasing stunning mountain, city and ocean views, creating a bright and inviting atmosphere throughout. Keola Lai offers resort-style amenities including a sparkling pool & whirlpool spa, fitness center, BBQ areas, and 24-hour security, all within minutes of SALT, Ward Village, dining, shopping, and Ala Moana Beach Park. Don’t miss this fantastic opportunity!