物件概要

憧れのエンチャンテッド・レイクにある、湖畔の隠れ家へようこそ。静かな袋小路にひっそりと佇む、全面改装済みの4ベッドルーム、3バスルームのこの家は、プライバシー、柔軟性、そしてモダンなアイランドライフを完璧に融合させています。湖に面し、オロマナ山の息を呑むような景色を望むこの場所は、日の出から日没まで、穏やかで絵のように美しい雰囲気に包まれます。オープンコンセプトのインテリアは、日常の快適さとゲストをもてなすのの両方を考慮して設計されており、特大のピボット式玄関ドア、各部屋にスプリットエアコン、ボッシュのステンレス製家電を備えた美しく改装されたキッチンが特徴です。特大のパティオと広々とした折りたたみ式ドアは、屋内と屋外がシームレスにつながるリビング空間を作り出し、集まりやゆったりとしたアイランドの夜に最適です。柔軟なレイアウトは、多世代同居、ゲスト、または大家族に理想的なプライバシーを提供します。外に出ると、プール、ジャグジー、そして湖の絶景が広がるプライベートな裏庭のオアシスが広がります。広々とした2台分のガレージは、利便性と収納スペースを提供します。滅多に出ない物件で、すぐにでも入居可能。カイルアでも屈指の人気エリアに位置しています。これこそ、最高の湖畔暮らしです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your lakefront retreat in coveted Enchanted Lake. Tucked away on a quiet cul-de-sac, this fully renovated 4-bedroom, 3-bath home offers the perfect blend of privacy, flexibility, and modern island living. With direct lake frontage and breathtaking views of the Olomana peaks, the setting feels peaceful and picturesque from sunrise to sunset.

The open-concept interior is designed for both everyday comfort and entertaining, featuring an oversized pivot entry door, split A/C in every room, and a beautifully updated kitchen with Bosch stainless steel appliances. An oversized patio and expansive bifold doors create seamless indoor-outdoor living, perfect for gatherings and relaxed island evenings. The flexible layout provides ideal separation for multigenerational living, guests, or extended family.

Step outside to your private backyard oasis complete with a pool, jacuzzi, and sweeping lake views. A spacious 2-car garage adds convenience and storage. Rarely available, move-in ready, and set in one of Kailua’s most desirable neighborhoods. This is lakefront living at its best.