物件概要

明るく美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンホーム、Hale Kaloapauへようこそ。専用駐車場2台分付き。この真にすぐに住める物件は、内装の塗り替え、モダンなフラット仕上げの天井、ビニール床、新しいキャビネットとカウンタートップ、新しいシーリングファン、真新しいスタック式洗濯乾燥機など、真新しいアップグレードが施されています。スキップフロアのレイアウトは、プライバシーと機能的な動線の両方を提供し、快適な生活を実現します。完全にフェンスで囲まれ、コンクリートで舗装されたプライベートパティオは、リビングスペースのシームレスな延長として、ペット（要確認）、収納、またはエンターテイメントに最適です。中心部に位置し、仕事や遊びに簡単にアクセスできます。ミリラニタウン協会（MTA）の7つのレクリエーションセンター、コミュニティプール、パーティホール、会議室、ピクニックエリア、バーベキューエリアなど、あらゆるアメニティを体験してください。MTAのRec 3は、通りの向かい側にあります。この絶好の機会をお見逃しなく。売主は定価でのオファーに対し、5,000ドルの購入者クレジットを提供しており、このスタイリッシュで手付かずの宝物の価値をさらに高めています。まさに、あなただけの個性を加えるための真っ白なキャンバスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Hale Kaloapau, a bright and beautifully renovated 2-bedroom, 1.5-bath townhome with 2 assigned parking stalls. This true turnkey gem features brand-new upgrades including fresh interior paint, modern flat-finish ceilings, vinyl flooring, new cabinets and countertops, new ceiling fans, brand new stacked Washer/Dryer, and more! The split-level layout offers both privacy and functional flow for comfortable living. Your fully fenced and cemented private patio offers a seamless extension of the living space, perfect for pets (please verify), storage, or entertaining. Centrally located with easy access for work and play. Experience the full range of amenities of the Mililani Town Association (MTA) with 7 recreation centers, community pools, party halls, meeting rooms, picnic and BBQ areas, and more. MTA's Rec 3 is conveniently located just across the street. Don't miss this exceptional
opportunity-the seller is offering a $5,000 buyer credit with a full price offer, adding even more value to this stylish untouched treasure, a blank slate ready for you to add your personal touch.