物件概要

快適な生活と老後を過ごすために設計された、美しく維持された築8年の平屋住宅をお見逃しなく。この広々とした4ベッドルーム、2.5バスルームの住宅には専用のホームオフィスもあり、リモートワークや柔軟な生活ニーズに最適です。この住宅は広い廊下とゆったりとしたサイズの部屋を備え、全体的に優れたADAアクセシビリティを提供します。最近の更新には、新しい食器洗い機、新しいセキュリティシステム、ハードワイヤーアラームシステムが含まれます。エネルギー効率は大きな特長で、24枚の自家所有の太陽光発電パネルとテスラバッテリーシステムにより、エネルギーコストを削減しながら安定した電力を供給します。屋外生活も同様に素晴らしいです。広いプールデッキ、リラックスしたりもてなすのに最適な屋根付きプールサイドエリア、追加の屋外収納を備えた爽やかな海水プールをお楽しみください。広いガレージには十分な収納スペースがあり、便利なランドリーエリアも含まれています。静けさと利便性を兼ね備えた人気の高いNiu Valley地区に位置しています。Niu Valley Centerのレストラン、ショッピング、日用品店までわずか数分、Hawaii Kai地区までも数分です。この希少な平屋住宅は、現代的な効率性とアクセシビリティを兼ね備え、比類のないロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss this beautifully maintained 8-year-old single-level home designed for comfortable living and aging in place. This spacious 4-bedroom, 2.5-bath residence also includes a dedicated home office, making it perfect for remote work or flexible living needs. The home features wide hallways and generously sized rooms, offering excellent ADA accessibility throughout. Recent updates are new dishwasher, new security system & hard wire alarm system. Energy efficiency is a major highlight with 24 owned photovoltaic panels and a Tesla battery system, helping reduce energy costs while providing reliable power. Outdoor living is just as impressive. Enjoy a refreshing saltwater pool with a large pool deck, a covered poolside area ideal for relaxing or entertaining, and additional outdoor storage. The large garage offers abundant storage space and includes a convenient laundry area. Located in the highly desirable Niu Valley neighborhood, offering both tranquility and convenience. Just minutes from dining, shopping & everyday essentials at Niu Valley Center, minutes to Hawaii Kai neighborhood. This rare single-level home combines modern efficiency, accessibility - an unbeatable location.