物件概要

ホアカレイで大変お買い得な物件！美しく手入れされた3ベッドルーム、2.5バスルーム、2台分のガレージ付きタウンホームは、丁寧に管理され、素晴らしい状態に保たれています。最近の改修工事では、真新しい高級ビニール製フローリングと新しいパティオドアが設置され、すぐにでも入居できるこの家に、新鮮でモダンな雰囲気が加わりました。明るく開放的な間取りには、プランテーションシャッターと最新の家電製品が備え付けられており、ゆったりとしたアイランドライフに最適な快適な空間となっています。空室で、新しいオーナーをお待ちしています！ホアカレイカントリークラブ、ゴルフ、ビーチ、ショッピング、レストランにも近く、理想的なロケーションです。ホアカレイで最も人気の高いコミュニティの1つにある、手入れの行き届いたこの家を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great value in Hoakalei! This beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath townhome with a 2-car garage has been thoughtfully cared for and kept in excellent condition. Recent upgrades include brand-new luxury vinyl plank flooring and a new patio door, adding a fresh, modern touch to this move-in-ready home. The bright, open layout features plantation shutters and updated appliances, creating a comfortable space for relaxed island living. Vacant and ready for its new owner! Ideally located near Hoakalei Country Club, golf, beaches, shopping, and dining. Don’t miss this opportunity to own a well-cared-for home in one of Hoakalei’s most desirable communities.