物件概要

ホノルル中心部や評判の高いマエマエ小学校に近い、人気の高いヌウアヌ下地区に佇むこの静かなプウヌイの邸宅は、昔ながらのカマアイナの魅力を体現しており、あなただけの個性を加えてさらに魅力的な住まいへと変えることができます。この一戸建て住宅には、街の景色を望む広々としたリビングルーム、ゆったりとしたパントリー付きのダイニングキッチン、3つのベッドルーム、1.5つのバスルーム、そして広々としたファミリールーム兼ユーティリティルームがあります。屋根付きガレージと物置小屋がランドリールームに隣接し、3～4台分の駐車スペースも確保されており、この希少な物件の魅力をさらに高めています。この物件は現状有姿で提供され、購入者は十分な調査を行うことをお勧めします。税務記録は現在の間取りを反映していません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in the coveted lower Nuuanu area, close to downtown Honolulu and the highly regarded Maemae Elementary School, this tranquil Puunui residence embodies classic kamaaina charm and awaits your personal touches to enhance and make it your own. This single family residence features a spacious living room with city views, an eat-in kitchen with generous pantry, three bedrooms, one and one-half bathrooms and a spacious family/utility room. A covered garage and tool shed adjacent to the laundry room and enough parking for three or four cars, complete this rare find. This property is offered "As Is" and Buyer is advised to do their due diligence. Tax record does not reflect current layout.