物件概要

人気のロイヤルパームコミュニティにある、明るく居心地の良いタウンホームへようこそ。美しく改装されたこの2ベッドルーム、1バスルームの住居は、すぐにでも入居可能で、2020年に丁寧にリフォームされました。リビングエリアは、大きな窓とスライド式のガラスドアから差し込む自然光で満たされ、緑豊かな庭園の景色を望む静かなラナイへと続いています。朝のコーヒーを飲んだり、一日の終わりにくつろいだりするのに最適です。キッチンにはステンレス製の家電製品、魅力的なキャビネット、そして毎日の生活を快適にする専用のダイニングスペースが備わっています。その他、フルサイズの洗濯機と乾燥機、屋根付き駐車場、コミュニティプールとレクリエーションエリアへのアクセスなどの設備も充実しています。コストコ、ミリラニ・レクリエーションセンター、ワイケレ・アウトレット、公園、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設に近く、人気のエリアで快適さ、利便性、そして素晴らしいアイランドライフスタイルを満喫できる理想的なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this bright and welcoming townhome in the desirable Royal Palm community. This beautifully updated 2-bedroom, 1-bath residence is move-in ready and was thoughtfully remodeled in 2020. The living area is filled with natural light from oversized windows and a sliding glass door that opens to a peaceful lanai overlooking lush garden views, perfect for morning coffee or unwinding at the end of the day. The kitchen offers stainless steel appliances, attractive cabinetry, and a dedicated dining space for easy everyday living. Additional features include a full-size washer and dryer, a covered parking stall, and access to the community pool and recreation area. Ideally located near Costco, Mililani Recreation Center, Waikele Outlets, parks, shopping, dining, and entertainment, this home offers comfort, convenience, and a wonderful island lifestyle in a highly sought-after area.