物件概要

活気あふれるカカアコの中心部に位置する、涼しく快適な建物側から、遮るもののない息を呑むような山の景色をお楽しみください。この広々とした2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、無駄のない効率的な間取り、オープンコンセプトのキッチン、プライバシーを確保するための独立したベッドルームが特徴です。室内には、ステンレス製の家電製品、天然石のカウンタートップ、タイル張りの床、一年中快適なセントラルエアコンが備わっています。ユニットには、タンデム駐車スペースが2台分付いています。居住者は、24時間セキュリティ、バーベキューエリア、海水プール、ジャグジー、サウナ、2つのプライベートシアター、ケータリングキッチン付きのパーティールーム、ファイヤーピット、設備の整ったフィットネスセンター、ドッグパークなど、充実したアメニティをご利用いただけます。階下にはBlue Tree Cafe、Doraku Sushi、Chai's Island Bistroがあり、生活に便利です。すぐ近くにはWhole Foods Marketと活気あふれるWard Villageがあり、さまざまなショップ、レストラン、エンターテイメント施設が揃っています。アラモアナビーチパーク、アラモアナセンター、ニール・S・ブレイスデルセンター、そしてワイキキへも数分で行ける便利な立地です。ホノルル屈指の人気エリアで、あらゆる魅力の中心に身を置きませんか。物件は現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy breathtaking, unobstructed mountain views from the cool, preferred side of the building in the heart of vibrant Kaka'ako. This spacious 2-bedroom, 2-bath residence features an efficient, well-designed floor plan with no wasted space, an open-concept kitchen, and separated bedrooms for added privacy. Interior highlights include stainless steel appliances, natural stone countertops, tile flooring, and central A/C for year-round comfort. The unit comes with two tandem parking stalls. Residents enjoy exceptional amenities including 24-hour security, BBQ areas, a saltwater pool, jacuzzi, sauna, two private theaters, a party room with catering kitchen, fire pits, a fully equipped fitness center, and a dog park. Convenience is at your doorstep with Blue Tree Cafe, Doraku Sushi, and Chai's Island Bistro located downstairs. Just steps away is Whole Foods Market and the vibrant Ward Village, offering an array of shops, dining, and entertainment options. You're also minutes from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, the Neal S. Blaisdell Center, and Waikiki. Live in the center of it all in one of Honolulu's most sought-after neighborhoods. Property to be sold As-Is.