物件概要

セントラルオアフの丘陵地帯に位置する、憧れのアイエアハイツにある夢のマイホームへようこそ！2002年築のこの美しく手入れされた一戸建て住宅は、プライバシー、心地よい貿易風、そしてモダンな快適さを兼ね備えた、他に類を見ない住まいです。自然光が降り注ぐ機能的なオープンレイアウトは、静かな暮らしにも、賑やかなパーティーにも最適です。手入れの簡単な庭は、ゆったりとくつろぐ時間を増やし、広々としたガレージは十分な収納スペースを提供します。最近設置されたソーラーパネルにより、電気代は月100ドル以下と大幅に削減され、大きな節約になります。さらに、この家をさらに魅力的にするためのエキサイティングな改修計画も進行中です。アイエアハイツは、広い道路、緑豊かな景観、そしてパールリッジセンター、アイエアショッピングセンター、パリモミ医療センター、公園、そしてホノルル中心部やパールハーバー・ヒッカム統合基地への通勤に便利なH-1高速道路へのアクセスに抜群の利便性を誇ります。最高のアイランドライフを体験してください。プライベート内覧をご希望の方は、お近くの不動産業者まで今すぐご連絡ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your dream home in Aiea Heights, Central Oahu’s coveted hillside community! This beautifully maintained single-family residence, built in 2002, offers an unparalleled blend of privacy, cool trade winds, and modern comfort. Enjoy a functional open layout bathed in natural light, perfect for both serene living and lively entertaining. The low-maintenance yard ensures more time for relaxation, while a spacious garage provides ample storage. Recent solar panel installation dramatically cuts energy costs, with electric bills under $100/month – a significant saving! Plus, exciting updates are planned to enhance this home even further. Aiea Heights boasts wider streets, mature landscapes, and unbeatable convenience to Pearlridge Center, Aiea Shopping Center, Pali Momi Medical Center, parks, and the H-1 freeway for effortless commutes to Downtown Honolulu and Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Experience the best of island living. Call your favorite Realtor today for a private showing!