物件概要

マウナラニ・ハイツでは滅多に売りに出されない物件です。今回が初めての販売となります。人気の高いエリアの広い敷地に建つこの物件は、特別な住まいを創造する絶好の機会です。建物は築年数が経っているため、リノベーションや建て替えをお考えの方には最適です。納税記録にも記載されているように、完成済みの地下室は、二世帯住宅や多目的な用途に活用できる可能性を秘めています。建築業者とあなたの想像力を駆使して、この素晴らしい立地を最大限に活かしてください。本物件は現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available in Maunalani Heights—this is the first time this property has been offered for sale. Situated on a large lot in a highly desirable neighborhood, this is a prime opportunity to create something special. The home is in original condition, making it ideal for those looking to renovate or rebuild. A finished basement (as stated in tax records) offers potential for multi-generational living or flexible use. Bring your contractor and imagination and make the most of this exceptional location. This property will be sold As Is.