物件概要

自分好みにアレンジできる、多目的に使える家をお探しですか？アイエアの中心部に位置するこの4ベッドルーム/3バスルームの邸宅はいかがでしょうか。考え抜かれた間取りのこの家は、メインフロアに3ベッドルーム/2バスルーム、独立した入り口のある1ベッドルーム/1バスルームの階下があり、多世代同居や投資物件としても柔軟に対応できます。玄関を入るとすぐに、レッドウッドの壁とオリジナルの堅木張りの床が温かく時代を超越した雰囲気を醸し出し、この家の個性が感じられます。リビングエリアのすぐ横にあるボーナスルームは、ホームオフィス、クリエイティブスペース、または追加のラウンジとして最適です。階下は、ビジョンを持つ人にとって魅力的な可能性を秘めています。広々としたリビングエリアと独立した間取りは、長期滞在にも、時間をかけてじっくりとリノベーションするにも最適です。400平方フィートのカーポートには大型車2台がゆったりと駐車でき、路上駐車も可能です。パールリッジ・モールやアイエア高校に近く、H-1号線とH-3号線へのアクセスも良好な中心部に位置するこの物件は、日々の利便性と長期的な可能性を兼ね備えています。戸建て住宅市場への参入をお考えの方も、次の投資物件をお探しの方も、この機会にぜひご検討ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Have you been looking for a versatile home that you can truly make your own? Look no further than this 4bd/3ba residence in the heart of Aiea. This thoughtfully laid out home offers a 3bd/2ba main level and a separate-entry 1bd/1ba downstairs, creating flexibility for multigenerational living or investment potential. As you enter, the home’s character is immediately evident through its redwood walls and original hardwood flooring, offering a warm, timeless feel. A bonus room just off the living area is perfect for a home office, creative space, or additional lounge. The lower level presents a compelling opportunity for those with vision. With a spacious living area and its own separate layout, it is well-suited for extended living or to be thoughtfully reimagined over time. A 400 sq. ft. carport comfortably accommodates two large vehicles, with additional street parking available. Centrally located near Pearlridge Mall, Aiea High School, and easy access to H-1 and H-3, this home offers everyday convenience and long-term potential. Whether you’re looking to break into the single-family home market or searching for your next investment, this is your chance to make it yours.