物件概要

受賞歴のあるデザインビルダーが手掛けた、現代的なラグジュアリーと雄大な緑のマノア渓谷の素晴らしい眺望が融合したモダンなエレガンス。2026年に大規模な改修と増築を実施：新しい屋根、新しい配管、アップグレードされた電気設備、EV充電器。7つのベッドルームと5つのバスルームは、現代的な洗練さと緑豊かな熱帯の景観をシームレスに融合させています。洗練された高級板張りの床が全体に広がっています。3つのオーブン、巨大なクォーツのウォーターフォールアイランド、LED照明、風通しの良い景色を望む深めの高級シンクを備えたハイエンドのシェフズキッチンをお楽しみください。印象的な壁画が、フルウェットバー、高級家電、広々としたメディアまたはファミリールームを備えたエンターテイメントの楽園である下階へと導きます。下階には2つの独立した入り口があり、多世代同居に最適です。5つの精巧なタイル張りのバスルームは、モダンでトレンディな備品と仕上げでスパのような隠れ家となっています。2階の主寝室とラナイからは雄大な山の景色が望めます。下のパティオからは、最高級のウッドデッキのエンターテイメントエリアへと繋がります。見どころは、ミニ冷蔵庫付きの屋外キッチン、特注のバーベキューグリル、そして緑豊かな熱帯植物を背景にした埋め込み式のホットタブなどです。2026年に改修・増築予定。写真は加工済みです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Modern elegance constructed by an award-winning design builder that combines contemporary luxury w/ stunning views of the majestic green Manoa Valley. Comprehensive 2026 renovations & additions: a new roof, new plumbing, upgraded electric, and EV charger. 7 bdrms and 5 ba seamlessly merge modern sophistication with lush, tropical landscape. Sleek luxury plank flooring flows throughout. Enjoy a high-end chef’s kitchen showcasing 3 ovens, a massive quartz waterfall island, LED lighting, and a deep upscale sink with breezy views. A dramatic wall art leads to the lower level, an entertainment haven, with a full wet bar, premium appliances, and a spacious media or family room. Bottom floor has two separate entries, perfect for multi-generational living. 5 exquisitely tiled bathrooms act as a spa-like retreat with modern and trendy fixtures and finishes. The second-story primary room and lanai provide majestic mountain views. The lower patio leads to a premier decked entertainment area. True showstoppers include: outdoor kitchen with mini fridge, custom barbecue, and a sunken hot tub, set against a backdrop of mature tropical vegetation. 2026 Renovations & Expansions. Photos enhanced.