物件概要

売主は買主に5,000ドルのクレジットを提供します！人気のフェアウェイズ・エッジ地区にある、手入れの行き届いた3ベッドルームのタウンホームへようこそ！室内はカーペットがなく、ラミネートフローリングが敷き詰められており、清潔でモダンな雰囲気を醸し出し、メンテナンスも簡単です。機能的なレイアウトにより、下階はオープンフロアプラン、上階には3つのベッドルームがあります。キッチンからアクセスできる2台分のガレージは、食料品の積み下ろしに便利です！メンテナンスの手間がかからない前庭は、最小限の手入れで屋外スペースを楽しむのに最適な場所です。コミュニティプールに隣接しており、ウォーキング/サイクリングコースもあります。エヴァビーチのショッピングやダイニングの中心地、そして近くのカポレイ（オアフ島の「第二の都市」）にあるカ・マカナ・アリイにも近く、幅広い小売店、レストラン、エンターテイメント施設が揃っています。公園、ゴルフコース、そして西オアフのあらゆる魅力に簡単にアクセスできるコミュニティで物件を所有する絶好の機会です！ *VAローン引き継ぎオプション（5.624%、低ギャップ） - VAローン資格のある購入者向け*

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller to offer $5,000 credit to Buyers!
Welcome to this well-maintained 3-bedroom townhome in the desirable Fairways Edge neighborhood!
Inside you’ll find laminate flooring throughout—no carpet—creating a clean, modern feel that’s easy to maintain. The functional layout provides an open floorplan on the lower level, with all 3 bedrooms upstairs. Attached 2-car garage connects through the kitchen for ease to unload the groceries! Enjoy a low-maintenance front yard space, offering the perfect spot to enjoy outdoor space with minimal upkeep. Conveniently situated next to the community pool and area has walking/bike paths.
Enjoy close proximity to the heart of Ewa Beach’s shopping and dining, as well as nearby Ka Makana Ali‘i in Kapolei (Oahu’s “Second City,”) offering a wide range of retail, restaurants, and entertainment options. A great opportunity to own in a community with easy access to parks, golf courses, and all that West Oahu has to offer!
*VA Assumption option at 5.624% with low gap - for VA qualified Buyers*