物件概要

ワイキキの中心部にある投資家・転売業者向け特別物件！ 素晴らしいロケーションにある2ベッドルームユニットを、査定価格を大幅に下回る価格で所有できるまたとないチャンスです。すぐに売却できるよう価格設定されているこの物件は、無限の可能性を秘めた白紙のキャンバスです。利益を上げてリノベーションして転売したい、自分だけの夢のアイランドレジデンスをカスタマイズしたい、あるいは投資物件として保有したいなど、可能性は無限大です。特筆すべき特徴の一つは、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、ハワイのそよ風を楽しんだりするのに最適な、非常に広いラナイです。ワイキキの中心部に位置するこの2ベッドルームユニットは、世界クラスのビーチ、レストラン、ショッピング街に近く、非常に魅力的なロケーションです。この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！今すぐ建築業者とあなたのビジョンを持ってきてください！この物件はすぐに売れてしまうでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
INVESTOR & FLIPPER SPECIAL IN THE HEART OF WAIKIKI! This is a rare opportunity to own a 2-bedroom unit at an incredible location, priced significantly below assessed value. Priced to sell immediately, this property is a blank canvas offering endless possibilities. Whether you are looking to renovate and flip for a profit, customize it to create your own dream island residence, or hold it as an investment property, the potential is limitless. One of the standout features is the exceptionally large lanai, perfect for relaxing, entertaining, and enjoying the Hawaiian breeze. Located in the very heart of Waikiki, this 2-bedroom unit offers an exceptionally desirable location close to world-class beaches, dining, and shopping. Don't miss out on this fantastic deal—bring your contractor and your vision today! This one won't last long.