物件概要

ミリラニの人気住宅地ラニクハナ・パティオ・ホームズにある、魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのタウンホームで、モダンなラグジュアリーとアイランドライフの完璧な融合をご堪能ください。この平屋建ての住居は、高くそびえるアーチ型の天井、塗りたての室内塗装、そして空間全体に敷かれたスタイリッシュな新しいビニール床材が特徴の、開放的な間取りが魅力です。家の中心には、シェフ仕様のキッチンがあり、洗練されたクォーツのカウンタートップ、機能的なアイランド、ガラスタイルのバックスプラッシュ、埋め込み式照明、そして高級ステンレス製家電を備えた大きなファームハウスシンクが輝いています。スプリットエアコンと美しく改装されたバスルームで快適さが保証され、屋根付きの囲まれたラナイは、家族や友人と週末のバーベキューを楽しむためのプライベートな空間を提供します。美しさだけでなく、この家は効率性にも優れています。購入電力契約によって確保されたバッテリーストレージを備えた19モジュールの太陽光発電システムにより、HECOのコストは驚くほど低く抑えられます。専用駐車場2台分と来客用の路上駐車スペースも十分に確保された、ミリラニのこの素晴らしい物件は、すぐにでも入居して快適な生活を始められます！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect blend of modern luxury and island living in this highly desirable 2-bedroom, 1-bathroom townhome located in the sought-after Lanikuhana Patio Homes in Mililani. This single-level residence boasts an airy open-concept layout defined by soaring vaulted ceilings, fresh interior paint, and stylish new vinyl flooring that flows throughout the entire space. At the heart of the home, the chef-inspired kitchen shines with sleek quartz countertops, functional island, glass tile backsplash, recessed lighting, and a large farmhouse sink complemented by premium stainless steel appliances. Comfort is guaranteed with split AC and a beautifully upgraded bathroom, while the covered, enclosed lanai offers a private sanctuary for weekend BBQs with family and friends. Beyond the aesthetics, this home is a model of efficiency; a 19-module PV system with a battery storage —secured via a Purchase Power Agreement—ensures your HECO costs remain impressively low. Complete with two assigned parking stalls and ample street parking for guests, this Mililani gem is ready for you to move right in and enjoy!