物件概要

カカアコ・コミュニティ開発地区にある、希少な収益物件です。約6,000平方フィートの平坦な敷地に建つこの多目的デュプレックスは、賃貸収入、オーナー居住による副収入、将来的な再開発の可能性など、様々な価値創造の道を提供します。独立した2つの居住スペースと専用エントランスを備えたこの物件は、長期賃貸、複数世帯居住、またはオーナー居住戦略など、柔軟な運用が可能です。広々とした間取りとゆったりとしたサイズの部屋は、入居者にとって魅力的で、様々な居住形態に対応できます。カカアコ、アラモアナセンター、ワードビレッジ、ソトアカデミー、セーフウェイ、ホールフーズ、カイザーパーマネンテ、学校、ペットコ、ビーチ、レストラン、ショッピング、銀行、医療サービス、高速道路へのアクセスに近く、理想的な立地にあるこの物件は、強い需要と非常に魅力的な都市部のロケーションの恩恵を受けています。隣接する土地と統合することで、より広い土地を取得し、将来的な再開発の可能性を広げる機会があります（開発の可能性、ゾーニング要件、および許可されている用途については、購入者が確認する必要があります）。現状有姿での販売となります。建物の改良状況は、税務記録と一致しない場合があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare Kakaako income-producing opportunity in the Kakaako Community Development District. Situated on approximately 6,000 sq. ft. of level lot, this versatile duplex offers multiple paths to value creation, including rental income, owner-occupancy with supplemental income, and potential future redevelopment opportunities.
Configured with two separate living areas with private entrances, the property provides flexibility for long-term rentals, multi-household occupancy, or a live-in ownership strategy. The spacious floor plans and generously sized rooms enhance tenant appeal and offer a variety of occupancy options.

Ideally located near Kakaako, Ala Moana Center, Ward Village,Soto Academy, Safeway, Whole Foods, Kaiser Permanente, schools, Petco, beaches, dining, shopping, banks, healthcare services, and freeway access, this property benefits from strong demand drivers and a very desirable urban location.

Potential opportunity to combine with the neighboring property for a larger land assemblage and future redevelopment potential (Buyer to verify all development possibilities, zoning requirements, and permitted uses). Sold As-Is; improvements may not match tax records.