物件概要

空室で手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームの1階ユニット。屋根付きの専用駐車場2台分、屋外収納、近隣のゲスト用駐車場付き。開放的な間取りで自然光がたっぷり差し込み、独立したダイニングエリアやオフィスエリアとしても利用可能。手入れが行き届いており、内覧も容易。ユニット内にフルサイズの洗濯機と乾燥機あり。ビニール床（2022年設置）。ペット可のコミュニティで、美しい遊歩道、敷地内のプール（バーベキュー設備付き）、遊び場、テニスコート、バスケットボールコート、囲い付きドッグパークがあります。緑豊かな自然に囲まれ、涼しい谷のそよ風が吹き、バス停、スコフィールド兵舎（車で10～15分）、ウィーラー陸軍飛行場（車で5～7分）、ミリラニタウン、ショッピング、レストラン、H-1高速道路へのアクセスも良好。初めての住宅購入者、ダウンサイジング希望者、投資家にも最適。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Vacant, well maintained 2 bedroom, 2 full bath, ground floor unit featuring 2 covered & assigned parking stalls, outdoor storage, and nearby guest parking. Open concept, bright with natural light, separate dining or office area possibilities. Well maintained and easy to show. Full size washer and dryer in unit. Vinyl flooring (installed 2022). Pet-friendly community with scenic paths, pool on property with BBQ, playgrounds, tennis court, basketball court, and enclosed dog park. Surrounded by living, lush greenery and cool valley breezes with easy access to TheBus, Schofield Barracks (10-15 mins away via car), Wheeler Army Airfield (5-7 mins away via car), Mililani Town, shopping, dining, and H-1 freeway access. Ideal for First-Time Buyers, Downsizers, and Investors alike.