物件概要

10,000 ドルの売主クレジットが、購入者の許容されるクロージング費用および/または金利引き下げに充当されます（貸主の承認が必要）。ホノルルの中心部で快適さ、利便性、価値が揃う Hale O Pumehana へようこそ。この魅力的な 2 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムは、機能的なレイアウト、専用駐車場、リラックスして街の景色を楽しめる屋根付きラナイが特徴です。ユニットには、快適さをさらに高めるために、すべて新品のステンレス製家電と、リビングルームとベッドルームに新しく設置されたスプリットエアコンも含まれています。Hale O Pumehana は、ゲート付きの建物、セキュリティ付きの入り口、敷地内のプール、敷地内の管理人、ビジター駐車場、近くの路上駐車スペースを提供しています。ホノルルのダウンタウン、カカアコ、クイーンズ医療センター、ショッピング、ダイニング、高速道路へのアクセスに便利な場所に位置しています。この素晴らしい機会をお見逃しなく！オープンハウス：11 月 15 日（日）午後 2 時～午後 5 時この美しい物件を実際に見て、その魅力のすべてを体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
$10,000 SELLER CREDIT OFFERED toward the buyer’s allowable closing costs and/or interest-rate buydown, subject to lender approval! Welcome to Hale O Pumehana, where comfort, convenience, and value come together in the heart of Honolulu. This inviting 2-bedroom, 2-bath condo features a functional layout, assigned parking, and a covered lanai where you can relax and enjoy the city surroundings. The unit also includes all-new stainless steel appliances and newly installed split AC units in the living room and bedroom for added comfort. Hale O Pumehana offers a gated building, secured entry, an onsite pool, an on-site manager, visitor parking, and nearby street parking. Conveniently located near Downtown Honolulu, Kaka‘ako, Queen’s Medical Center, shopping, dining, and freeway access. Don’t miss this wonderful opportunity! OPEN HOUSE: Sunday, November 15th, from 2:00 PM–5:00 PM. Come see this beautiful property in person and explore all it has to offer.